Legal notice

This is an English translation of the French original, provided for convenience. If the two differ, the French version prevails. Read the French original.

Publisher of the site

Oriva, 150 bis avenue Charles-de-Gaulle, 92110 Clichy, France.
Contact: contact@orivaforge.com

Hosting

Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, United States. The site runs on servers located in Frankfurt, Germany.

Intellectual property

The texts, visuals, logo and code of the site are the property of Oriva. Any reproduction without written authorization is prohibited.

Personal data

See the privacy policy.